A few comments of a general nature. The game site is run by default in my native language or Polish. Thanks to the Transposh plugin, it is possible to translate quite simple into many other languages. This plugin also allows you to make your own corrections to individual sentences. And that's how the English version is created (because I know this language enough that I can correct the obvious problems of automatic translation – sometimes there are some problems but it's a topic for a separate post).

Nowe języki niestety będą polegać wyłącznie na automatycznym tłumaczeniu, gdyż nie znam tych języków w wystarczającym stopniu aby dokonać poprawek  (znam zaledwie podstawy Hiszpańskiego i Niemieckiego).

Nie wiem więc na ile pomocne będą te tłumaczenia (i czy skorzystanie z Google Translate nie przyniesie lepszych efektów ale biorąc pod uwagę ilość treści, którą można znaleźć na stronie – szczególnie jeżeli chodzi o dział help – maybe will be useful to somebody.

P.S. Anticipating the questions, there are hardly any plans to translate the game itself into other languages. Apart from not enough knowledge of other languages and the ability to verify automatic translation, the number of texts in the game is already huge (and in the 2021 Edition will increase even more and drastically – but more about it coming soon).

P.P.S. To show you the scale of the project I just did a quick check of how many texts are in the game (the texts themselves, those that you may come across in the game – without source code!!!). Currently, the game has almost 10,000 lines of texts. There will be nearly 15,000 new lines of text in the 2021 Edition. By adding almost 6,000 review texts, it receives more than 30 000 Rows. This is as much as dialogue lines in… The Witcher 3: Wild Hunt. The standardised manuscript contains 30 lines per page… so this is the equivalent of more than 1,000 manuscript pages…

In addition, the CV home page, available at moviebusiness.tomiga.net also has been modified to include links to the most important section of the website.

As usual, any comments and comments about the new layout mile wdziane.

Alias biznesfilmowy.tomiga.net of course still works and the player who speak the language of Polish may continue to use it. They will be directed immediately to the site with news in Polish.

I remind you that the most important changes that you will find in it are the availability of two polish and English language versions in the game and improving the balance of challenges, trophies and objectives. There was also a new version of the set with a few additional creators.

Other changes can be found in the last post, and detailed information about modifications and fixes can be found in the version history.

Also, remember the orders that were done on the MovieStats . Accounts not used (without activation) have been deleted, while the rest have been cleared of the history of all achievements, statistics and videos.

Finally, one more piece of information. In a week's time, a new probe is launched... I think very intriguing… i mam nadzieję, że nie będę jej żałował

For now, let me know what do you think of the new version and come back here in a week…

The game can be download from section Download MB2

The second novelty related to the service is its English version. In the right column you will find the TRANSLATE TO options with the possibility of switching between Polish and English (this is done by selecting the appropriate flag). Translation is half automatic so if you find fragments that can not be understood, let me know I will try to rewrite it somehow manually.

Surely you would like to know what is the current progress on the new version of the game?

Recently, of course, I was working on the official website (which results in today's entry). As the next version of the game will also offer English, it would also be appropriate to translate the service MovieStats. And that's what's happening.

In addition, you can expect a small update to the Creators' Pack soon.

Because I have a couple of non-commercial projects too expensive would be the establishment of a separate domain for each of them. Therefore, I decided to group all your "work" under one umbrella: tomiga.net

From today, so the official addresses of the parties associated with the film Business:

• Official site-> http://biznesfilmowy.tomiga.net
• MovieStats – > http://moviestats.tomiga.net

An additional benefit for you, with the new domains, no ads that pop up when I used the aliases prv.pl.

Although the old redirects still remaining (today, probably even work) is looking at their niedeterministyczność, I suggest to update your bookmarks and use the new, official addresses.

If You are interested in a slightly longer history tomiga.net I invite you to your private blog where I devoted this event full entry.

Readers, on the other hand, will be able to comment on individual entries, and also receive more intuitive access to social media, which is the current BF and new tracking page (RSS). I hope that will increase also the reliability of certain services (availability of downloads and probes).

I introduced a new system. You can test it right away, since today there is another poll (you can find it on the right side). This time the question is: "How to learn about the latest news in BF?".

So look around, calmly, on the side and in case of comments or suggestions, what else could be on it, write boldly comments.

The old version of the site, preserved for nostalgic-historical purposes, you will find here.